Home           Facebook           DFJW/OFAJ           Partner       Kontakt   

www.routenn.org

Logo Netzwerk Diversität und Partizipation

ROUTE NN

Hier entsteht die Internetseite der Initiative „Route NN“

 

Deustch unten

 

Le site internet de l’initiative « Route NN » est en construction

Die „Route NN“

 

Der Hintergrund zur Gründung von „Route NN“ beruht auf einem einfachen Postulat: Alle Jugendliche der Regionen Hauts-de-France und Nordrhein-Westfalen müssen die Möglichkeit haben, an einem Deutsch-französischem Austauschprogramm teilnehmen zu können.

 

Die Gründungsmitglieder der Initiative „Route NN“ sind Vereine, Verbände  und junge engagierte Menschen, die sich seit mehreren Jahren im internationalen Bereich einbringen, unterstützt von dem DFJW.

An der Gründung waren beteiligt: Auf deutscher Seite das Gustav-Stresemann-Institut e.V., Arbeit und Leben DGB/VHS NRW, IKAB-Bildungswerk e.V., auf französischer Seite CEFIR, Union Régionale des Francas der Region Nord-Pas-de-Calais, Fédération Léo Lagrange Nord/Ile-de-France, Génériques sowie die DFJW-Juniorbotschafter/-innen « Diversität und Partizipation ».

 

Gemeinsam engagieren wir uns für die Förderung der Diversität und Partizipation aller an einer toleranten und anerkennenden Gesellschaft. Daher haben wir uns entschieden, unsere Erfahrungen zusammen zu tragen, um die Mobilität einer größeren Anzahl von Jugendlichen, egal mit welchem Profil, auf unseren Gebieten zu fördern und auf diese Art ihre individuelle Entwicklung zu unterstützen. Mit Hilfe unserer Kompetenzen im Bereich der interkulturellen Pädagogik und der Projektplanung sind wir heute in der Lage, eine Verbindung zwischen lokalen Akteuren und Institutionen, politischen Führungskräften, Sozialarbeiter/-innen, Erzieher/-innen, sozio-kulturellen Jugendleiter/-innen, Lehrer/-innen, Orientierungsberater/-innen, usw. zu schaffen. Das Ziel dieser Vernetzung ist die Förderung von Mobilität der Jugendlichen, um gesellschaftliche Integration zu begünstigen.

La « Route NN »

 

Un postulat simple est au fondement de l’initiative « Route NN » : tous les jeunes des régions Hauts-de-France et Rhénanie-Du-Nord-Westphalie doivent pouvoir participer à un échange franco-allemand.

 

Les membres fondateurs-trices de « Route NN » sont des associations, fédérations ou jeunes actifs agissant dans le domaine international de jeunesse depuis plusieurs années, soutenues par l’OFAJ..

Ont ainsi participé à la création :

Du côté allemand, le Gustav-Stresemann-Institut e.V., Arbeit und Leben DGB/VHS NRW, IKAB-Bildungswerk e.V.. Et du côté français le Cefir, l´Union Régionale des Francas en Nord-Pas-de-Calais, la Fédération Léo Lagrange Nord/Ile-de-France, Génériques, ainsi que les jeunes ambassadrices et ambassadeurs « Diversité et Participation » de l’OFAJ.

 

Ensemble, nous nous engageons pour la promotion de la diversité et de la participation de toutes et tous à une société tolérante et reconnaissante. Pour cela, nous avons décidé de mutualiser notre expérience pour permettre à un plus grand nombre de jeunes, quelques soient leurs profils, de circuler entre nos territoires afin de favoriser leur développement individuel. En nous appuyant sur nos compétences en termes de pédagogie interculturelle et d’ingénierie de projets, nous sommes aujourd’hui en mesure de créer un lien entre acteurs et actrices de terrain et institutions, responsables politiques, travailleurs sociaux et travailleuses sociales, éducateurs et éducatrices, animateurs et animatrices socioculturel-le-s, enseignant-e-s, conseillers et conseillères d’orientation, etc. La création de ces liens a pour objectif de promouvoir la mobilité des jeunes comme vecteur d’intégration.